2622年からの手紙 Letter from the Year 2622
¥33,000
残り1点
International shipping available
2622年からの手紙
2022年、未来から一通の手紙が届いた。
差出人は、2622年。
そこには感謝の言葉と、今を生きる私たちへ向けたメッセージが記されていました。
押されたスタンプ。照明のように並ぶコード。どのような仕組みで届けられたのかは分かりませんが、差し出された場所からこの時代まで続く、ひとつの経路を感じ取ることができます。
文章の一部は黒く消されています。
途中で検閲されたのか。それとも、2022年の人間にはまだ知ることを許されていない内容だったのか。
それでも、この手紙がここに存在するということは、2622年という未来もまた、どこかにつながっているのかもしれません。
望みを捨てずに今日を生きることで、まだ見えない未来とつながることができる。
この作品には、
「思えば叶う未来があります」
という願いを込めています。
扉は実際に開く構造です。扉を開く行為とともに、未来から届いた物語を感じていただければと思います。
【作品情報】
・立体作品
・制作年：2022年
・サイズ：A4弱
・厚さ：約3cm
・扉は開閉できます
⸻
English
Letter from the Year 2622
In 2022, a letter arrived from the future.
The sender was from the year 2622.
Inside were words of gratitude and a message addressed to those of us living in the present.
Stamped marks, lines resembling illuminated codes, and traces of an unfamiliar delivery system suggest that the letter traveled along a route connecting its time to ours.
Parts of the text have been erased.
Perhaps the letter was censored during its journey. Or perhaps the missing words contained information that people in 2022 were not yet meant to see.
Yet the existence of this letter suggests that the future may already be connected to the present.
By continuing to live without abandoning hope, we may eventually reach a future that cannot yet be seen.
This artwork carries the message:
“There is a future that can come true if you continue to believe in it.”
The door can actually be opened. By opening it, the viewer enters the story and encounters a message sent across time.
Details
* Original three-dimensional artwork
* Created in 2022
* Slightly smaller than A4
* Approximately 3 cm thick
* The door can be opened and closed
⸻
中文（简体）
来自2622年的信
2022年，一封来自未来的信被送到了这里。
寄信人来自2622年。
信中写着感谢的话语，以及送给生活在现在的人们的一段信息。
盖在信上的印章、如同发光代码般排列的符号，以及陌生的传递痕迹，让人感受到一条从未来延伸到这个时代的路线。
信中的部分文字被涂黑了。
也许它在传递途中受到了审查。也许那些被删除的内容，是2022年的人类还不能知道的信息。
然而，这封信能够存在于这里，也许正说明2622年的未来，已经与现在产生了某种联系。
只要不放弃希望，继续活在当下，我们或许就能与尚未看见的未来相遇。
这件作品寄托着这样一句话：
“只要心中相信，就会有能够实现的未来。”
作品的门可以实际打开。打开它的瞬间，观者也将进入这封跨越时间而来的信件所创造的世界。
作品信息
* 原创立体作品
* 创作年份：2022年
* 尺寸：略小于A4
* 厚度：约3厘米
* 门可以开合
